Coloquial

 

Dias atrás no Caderno 2 Zanin comentou filmes de Roberto Rossellini, atualmente lançados em DVD. Diz ele que os espectadores poderão estranhar os diálogos extensos e literários, e escreve: “Quem se habituou à proposta naturalista do cinema atual pode estranhar. Afinal hoje todo o mérito é dado ao coloquial”. A frase do Zanin merece ser longamente meditada pelos cineastas nesta época de opressão do coloquial.